Un decreto de la oficina del Papa León rechaza firmemente la afirmación de que María, la madre de Jesús, ayudó a salvar al mundo de la condenación, zanjando un debate que ha desconcertado a la comunidad católica al afirmar que solo Jesús redimió a la humanidad con su crucifixión y muerte

En una extensa nota titulada "Mater Populi Fidelis" o "Madre del Pueblo Fiel de Dios", la oficina doctrinal del Vaticano instruyó a los católicos a no darle más el título de "corredentriz" o "corredemer", ya que "conlleva el riesgo de eclipsar el papel exclusivo de Jesucristo" como Salvador. 

El documento del 7 de octubre fue aprobado por el Papa León XIV y firmado por el Cardenal Víctor Manuel Fernández, y afirma que el título anterior crea confusión sobre las "verdades de la fe cristiana".

"Ella es la madre que dio al mundo al autor de la redención y de la gracia, que permaneció firme al pie de la cruz (cf. Juan 19:25 ), sufriendo junto a su hijo y ofreciendo el dolor de su corazón maternal traspasado por la espada (cf. Lucas 2:35 )", decía el documento. "Desde la Encarnación hasta la cruz y la Resurrección, estuvo unida a Cristo de una manera única que supera con creces a la de cualquier otro creyente".

"La grandeza incomparable de María reside en lo que ha recibido y en su confianza y disposición para dejarse llevar por el Espíritu", continuaba.

La nota afirma que María fue la primera y perfecta discípula de Jesús, según la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. 

(enlace: https://www.usccb.org/news/2025/mary-mother-jesus-and-all-believers-not-...)

Según la Agencia Católica de Noticias , el título de "Corredentora" ha sido motivo de debate durante décadas, ya que algunos católicos han pedido que el "título" de María sea declarado dogma, mientras que los opositores dicen que exagera su importancia y podría aislar a los católicos entre otras denominaciones cristianas

El difunto Papa Francisco también se opuso firmemente a otorgarle a María el título de "corredor" y, según Reuters, sugirió que la idea era una "tontería". "Ella nunca quiso tomar nada para sí misma de su hijo", dijo Francisco en 2019. 

Además, Benedicto XVI, predecesor de Francisco, también se opuso al título. Sin embargo, su predecesor, Juan Pablo II, apoyó el título hasta mediados de los 90, cuando la oficina doctrinal comenzó a expresar escepticismo 

"Todo proviene de Él, Cristo, como nos dicen la Carta a los Efesios y la Carta a los Colosenses, en particular; María también es todo lo que es gracias a Él. La palabra 'Corredentora' oscurecería este origen", dijo Benedicto XVI en una ocasión. 

Fernández presentó el documento durante una conferencia en la sede de los jesuitas en Roma la semana pasada y dijo que su enseñanza se convierte en parte del "magisterio ordinario" de la Iglesia y debe considerarse autorizada, según informa la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. 

"Cualquier mirada dirigida a ella que nos distraiga de Cristo o que la coloque al mismo nivel que el Hijo de Dios quedaría fuera de la dinámica propia de una fe auténticamente mariana", decía la nota en parte