Traducciones de la Biblia rompen récord mundial

Traducciones de la Biblia rompen récord mundial

10-17-2025
pexels-ian-panelo-4585167.jpg

La organización Wycliffe Bible Translators logra romper un nuevo récord y marcar un hito en la historia, ya que anunciaron que en el Día Internacional de la Traducción, durante el último año lograron 118 nuevas traducciones bíblicas.

“Durante siglos, miles de millones de personas han vivido sin un solo versículo de la Biblia en su propio idioma. La ausencia de la palabra de Dios en sus propios idiomas es uno de los mayores obstáculos para que la buena noticia llegue a todas las personas. Pero esa situación está cambiando”, mencionó James Poole, director ejecutivo de Wycliffe, en el informe.

La organización le dijo al medio lacorriente.com que por primera vez millones de personas tienen acceso a la Biblia en su lengua materna. Es decir, 197 millones de personas, que equivale a la población de Brasil, leen las escrituras completas y 54 millones con acceso al Nuevo Testamento.

Wycliffe mencionó que iniciaron con 461 proyectos de traducción a un ritmo sorprendente, donde esperan seguir llevando esperanza a las comunidades enteras.

Cabe mencionar que la Biblia, con sus diferentes traducciones, ayuda a los pueblos a preservar lenguas que están en peligro de extinción, como es el caso de países como Papúa Nueva Guinea y Uganda.

Sin embargo, aseguran que el desafío continúa, ya que uno de cada cinco habitantes del planeta todavía no cuenta con la Biblia en su idioma natal.